疯牛的手停滞在空中，诱人的肉汁从合成肉排上滴落。他显得极为不耐烦。他吁了口气，放下叉子，用餐巾擦了擦嘴巴，然后道，“都说了等明年再说，你怎么又来问？先吃饭不行吗？”

其他人或假装没有听见，或继续低头用餐。看样子，他们已经习惯了这样的家庭纷争。除了小女孩之外，但很快，她也被她母亲转移了注意力。

“你就是不想解决是不是？”三太太不依不饶道，“你想让约书亚困在山里一辈子？”

“明年，可以吗，祖宗？”疯牛看向她，重重吁了口气道，“娜达，我最近有很多事情需要处理。和这些事相比，约书亚的事根本算不上什么，而且也没有那么着急。你让我喘口气行吗？”

“算不上什么？没那么着急？”三太太已经动了肝火，她咬着牙问，“在你心里，你儿子上学的事一点都不重要是吗？”

“不是不重要，而是没那么着急！”

三太太冷哼，“那不还是不重要？”

“你听不懂人话？”

“你说的是人话？！”

愤怒写满疯牛的脸，“娜达，过分了吧？”

“我过分？”三太太杏眼圆睁，撒泼道，“我只想让我儿子上学，这就过分了？查尔斯，你可真是个男人！你连自己儿子上学的事情都搞不定，你可真是个男人！我当初真不应该跟你！更不应该相信你的那些鬼话！”

这句话可能刺痛了疯牛。他面色复杂地看了三太太半晌。他的眼神里，有悲伤，有不解，还有愤怒。接着，他移开目光，平复了下自己的情绪，然后再次吁了口气道，“那你说，你想让我怎么样？”

三太太抱起胳膊，侧过头，宣布道，“我只想让我儿子上学。”

“那就只能去慈善小学。”

三太太的眼中冒出火一样的光。她再次瞪向疯牛。“你要把你儿子往火坑里推是吗？！”她抓狂了，她不管不顾了，她歇斯底里了，她猛地一拍桌子，杯盘颤动，汤汁四溅，“慈善小学？查尔斯，亏你想得出来！那里都是些什么人？嗯？都是些三流大学毕业的废物！你就想让我儿子接受这样的教育？！他到那里上学，他能学到什么？我儿子将来是要当医生和状师的！可不是为了继续当流氓和毒贩的！”