托马斯是铁汉的本名。独眼叫上他和亚兰，在不打扰任何人的情况下，跟奈佛走出堡垒；三人面色沉重，如临大敌；独眼试图问过奈佛是怎么遇到奥丁的，但奈佛不知如何回答，再加上身体上的疼痛，他便什么都没有说，只是默默地领路；亚兰见状道：这孩子的胳膊好像折了，所以咱们就别难为他了。

离开堡垒，进入森林，独眼突然停下脚步，对亚兰道，“亚兰，你先回去吧，奥丁并没有叫你。”

亚兰不同意，说当初偷了芙嘉那三张船票的人，正是她；如果是伯伦希尔派奥丁来复仇的，那她也逃不掉。

独眼说：我是想让你回去提醒大家，如果我和铁汉没能回来，那你就让他们赶紧逃——不相关的人、女人、孩子一大堆，你是想让他们全部陪葬？你又不是不知道奥丁的手段。

亚兰还想坚持，但铁汉猛推了她一把，并大骂道：败家娘们！快滚！船票是老子偷的，跟你有个屁的关系！赶紧滚！别逼老子打你！

亚兰哭了，她颤抖着说：如果当初不是我偷了她的船票，她也不会死在……

没等她哭诉完，铁汉便粗暴地打断了她，“滚，赶紧滚！别他妈跟老子哭哭啼啼的！老子最烦你哭！”他一边骂一边推搡自己的老婆，“滚！快滚！船票是老子偷的！你当初只是一个随行的小护士，哪有那么大的胆量！滚！滚啊！别逼我大耳刮子抽你！”

亚兰还是不走。

“亚兰，快回去吧，”独眼乞求道，“我老婆孩子都在，算我求你，帮帮忙，别让我一家子都死绝了……如果我没能回去，就让蜚蠊接班。告诉他：海狗、虎牙和狼蛛都是十分可靠的兄弟，是可以完全信任的；红蚁和苍蝇有问题，他们似乎在谋划着什么，但我暂时还没调查清楚……告诉蜚蠊，暂时别惊动他们，等烟灰调查清楚，再对他们动手……亚兰，好妹子，听大哥的，回去吧……”

亚兰点点头，转身离开，但没走出几步，便又回过头看向铁汉——似乎有话要说。

铁汉大怒道：滚啊！快点滚！

怒吼声在森林里游荡，远播千里，回声阵阵；亚兰捂住嘴，满脸悲伤，转头逃离。

忽地，一阵阴风经过；树木发出簌簌的响声；接着，一道魅影飘然而出，直落到了亚兰的身前。地面发出咚的一声，奈佛看到穿着黑斗篷的奥丁，正似笑非笑看着亚兰。亚兰被吓得惊呼一声。

独眼露出惊恐的神色，面如土灰，怔在原地。