星川翡翠对我说了一句，“你太善良了。”

“咦？可是……发生那种事故，写书的人也会感到麻烦了吧……？”

尾崎先生开口道，“……是啊，算是吧。”

听出他有一丝闪烁其词，我也不再继续追问。

那之后，我们又看了几家书店——时间很快到了下午1点。

尾崎先生开口道，“差不多该吃饭吧？”

鸿上滉附和着，“是啊。”

“那就去老地方吧？第一天就站着吃荞麦面也太可怜了。”

星川翡翠附和着，“我觉得也不错。”

尾崎先生告诉我，“我们经常在这里吃饭。”

我疑惑道，“是在咖啡厅……吗？”

这家店看上去还很新，窗子的彩绘玻璃上描绘着美丽的浅红色小鸟。

“你认识彩绘玻璃上的鸟吗？——那是火烈鸟。这家店的名字也是法语的火烈鸟。”

“这样啊，『弗朗明哥』真是个好名字。”