面对这样的人,张记必须重视,必须时刻谨慎。
来到付秋说的悦己茶楼,张记走进去,对服务员说道。“付秋先生订了位置。”
服务员笑着点头,说道。“请跟我来。”
跟着服务员来到二楼,张记看到付秋坐在临窗位置。
拒绝服务员带路,张记走到付秋身旁,笑着说道。“付总,好久不见。”
付秋早已看到张记,只是假装没有看到,放下手中的书,笑着说道。“来了啊,坐吧。”
坐在付秋对面,张记瞟一眼桌上的书,《查泰莱夫人和她的情人》。
看过电影版的《查泰莱夫人和她的情人》,倒是没有看过纸质小说。
付秋见张记看桌上的书,笑着说道。“以前看英文版,感觉意境不够。找了本中文翻译版,景色意境够了,又少了英文版的趣味。”
“文化孕育的文风,各有千秋,不能一言概括。但是,正是这一点差别,才会更有意味。”
不理解付秋想要表达的意思,但是张记知道《查泰莱夫人和她的情人》表达的故事。
至于付秋为什么要看这本书,张记也没有头绪。
“男人和女人之间的关系,这是自古以来就说不清的话题。劳伦斯笔下的男人和女人,才是‘性’情中人。”
付秋一笑,感叹道。“是啊,男人和女人的关系简单也简单,复杂也复杂。论感情,可以生死相依‘。论到性,也是性情所在。’”
“男人女人最避不开又想要避开的就是性,离开这个事,哪还有男人和女人之间的关系。”
“倒不如男人和男人之间的关系,干净一些,透明一些,简单一些。当然,我说的这点要抛开柏拉图的‘真爱观’。”
“真爱观”三个字像是刺激源,一下子刺激到张记。
结合付秋的语境,“真爱观”似乎不是张记理解的男女真爱,更像是同性之间的爱情。
张记浑身起了鸡皮疙瘩,他不理解同性之间的爱,男人或女人怎么对同性产生性趣。