道具师连忙跑了过来，“张欢老师，道具是我负责的，请问是有哪里不对吗？”

看到他在这边质问，导演、监制等人全部都过来了。

也跟着询问，“张欢，这旗子的制式我们也是严格按照三国时代还原的，还有问题？”

张欢长长地叹了一口气，“制式是没有问题，问题是你看旗子上面写的是什么？”

这是刘备的军旗，上面写的是：蜀。

导演还没有反应过来，“蜀啊，三国魏蜀吴，刘备的正营当然是用蜀为旗。”

这一次，张欢都忍不住直揉脑门了。

“各位带佬，魏蜀吴这是后人的叫法。”

“刘备是汉室宗亲，他的人生目标是匡扶汉室，建立的政权也是汉，而不是蜀。”

“叫蜀是因为他的势力范围在蜀地，后世人为了跟汉朝区分才说魏蜀吴。”

“实际上，说蜀国是一种蔑称，谁会把别人对自己的蔑称给写在军旗上啊？”

在历史学领域，为了区分西汉和东汉，刘备建立的“汉”被称为季汉。

更广泛的叫法，也是称蜀汉。

重点在于汉，而不是蜀。

张欢这一番解释下来，导演等人顿时反应了过来。

“确实如此，张欢说得没错。”

“我查资料的时候也看到过，不过都习惯说魏蜀吴，结果就没意识到这点。”

导演明白了不对，连忙吩咐道具，“张欢老师的话你们也听到了，赶紧打回去重做。”

要不然怎么说需要张欢这个文学顾问呢，要不是他这就要成穿帮镜头了。

作为华视出品的电视剧，有这么多大牛参与，犯这种低级错误实在不应该。

“是是是，我们马上重做。”

道具师忙不迭地连连点头，张欢不放心地又叮嘱一句，“记住了，是繁体字的汉。”

这时候，监制站了出来。

“张欢老师你放心，这次我亲自去盯着，会让他们把所有道具都检查一遍。”

“类似的错误，绝对不会再犯了。”

一个如此庞大的项目，会发生各种各样的问题那是难免的。