“他说我要是不闭嘴，他就让我挨一下咬。”

韦斯莱先生有些悲哀的回答了自己儿子的问题，然后又指向了他的剩下的另一位病友，这是一位女士。

“那边那个女的，不肯告诉治疗师她是给什么东西咬的，我们猜一定是她非法搞的东西。它把她腿上的肉咬下了一大块，换绷带的时候那个难闻呀。”

“跟我们说说你怎么受伤的吧，爸爸？”

弗莱德抽了一条椅子坐了下来，并岔开了韦斯莱先生的话题。而韦斯莱先生在听到他的问题之后，微笑了一下，朝着哈利眨了眨眼之后，笑着开口说道：

“你们都知道了，是不是？很简单——我过了长长的一天，打了个瞌睡，就被咬了。”

“《预言家日报》里说你受伤了吗？”

“没有，当然没有。魔法部不会希望人人都知道一条肮脏的大蛇——”

“亚瑟！”

“偷袭了我...”

在韦斯莱夫人略带警告的叫声中，韦斯莱先生苦笑了一下，然后说完了他刚刚没有说完的话。但是哈利却敏锐的察觉到，这并不是他原本想说的话。

“当时你在哪儿，爸爸？”

看来察觉到韦斯莱先生有所隐瞒的并不是只有哈利一个人，聪明的双胞胎也发现了这一点，所以乔治一开口就直指问题的关键。

那是我的事，我刚刚正在看威利·威德辛被捕的报道。你们知道去年夏天厕所污水回涌是威利干的吗？他的一个魔咒出了问题，厕所爆炸了，他们发现他昏迷不醒地躺在一片废墟中，从头到脚淹在—”

但显然，他们的父亲也不是笨蛋。因此韦斯莱先生又拿起他放在一旁的《预言家日报》，开始顾左右而言他。

“你说你在‘值班’，你究竟做什么呢？”