回忆结束，米沙静静地站在流梦礁，这个他在匹诺康尼的家，这个他的归乡之处。不远处，一个轮椅静静地立着，好像正在等待它的主人。

钟表小子是个动画人物，它的世界没有死亡的概念，它依然嘻嘻哈哈的，高兴地问米沙。

[钟表小子：我们到流梦礁了。然后，要去哪里?]

米沙先沉默了一下，然后缓缓说，

[拉格沃克·夏尔·米哈伊尔：钟表小子，我应该……不会再去哪里了。]

说完，米沙一步一步地朝着前方的轮椅走去，在轮椅旁说

[拉格沃克·夏尔·米哈伊尔：我已经走得够远了。是时候，稍微休息下了....]

钟表小子依然乐呵呵的，没有察觉到米沙语气的变化，

[哦，那等你休息好了，我们再出发！]

米沙缓缓地摇了摇头，淡淡地说，

[不，我应该会留在这里。然后..就结束了。]

【景元：亲眼见证一位传奇的谢幕，真是深感荣幸。】

【钟离：米哈伊尔一生贯彻开拓，他的意志如磐岩一般坚韧，他的精神如大地一般厚重，向米哈伊尔先生致敬。】

【温迪：致敬。】

【荧：致敬。】

【奥托：致敬。】

【布洛妮娅（崩铁）：致敬。】

……

钟表小子不笑了，表盘上的大眼睛满是惊愕和不解，

[钟表小子：结束?米沙，这是什么意思？你明明说过，「开拓」之旅永远也不会结束。]