“成了，现在就剩最后把天线和测向仪连接起来，就可以使用了。竹下君，这一步，你不会再出错了吧？”

竹下晋三不相信这么快，刘翻译官竟能把设备修好、组装好。他啥话也不说，直接冲进车库，三下五除二，把天线连接好，就启动电源开关，调试起来。

小泉一郎也跟着他，把第二台打开，开始了调试。

“好了！好了！真的好了！”小泉一郎兴奋地叫道。

最高兴的，还是通讯组长鸠山宏，他激动地揽着刘冬阳的肩，对车库里的两人再次确认道：

“你们能确定，两台测向仪都能正常工作了？”

“可以，完全没问题。”这次是竹下晋三回答的。

“走，跟机关长汇报去。刘桑，你这会可是立了大功。”

鸠山宏拉着刘冬阳，就往机关长办公室跑。

刘冬阳在车库的连装两台测向仪，没有出汗，这一路小跑，整得满头是汗。

当佐藤进听说两台测向仪，都被刘冬阳修好了，又看他一头汗水，高兴地吩咐井上秘书赶紧给刘桑倒茶。

“辛苦了！真没想到，刘桑还是个人才，既能做翻译，还能修设备。哟西！以后好好干，我不会亏待你的。”

刘冬阳想说“举手之劳，不足挂齿”之类的，谦虚一番，又感觉这样不好，让人觉得他藏了一手，反而起了疑心。

他接过井上四郎递过来的茶杯，憨憨地一笑，啥也没说。

从机关长办公室出来，竹下晋三早已等候在外，他迎上前，对着刘冬阳，深深鞠了一躬，含着歉意地对刘冬阳道：

“刘桑，多谢！以前对刘桑有无礼之处，还请多多包涵。”

刘冬阳瞥了他一眼，看了看身旁的鸠山宏：“小事一桩，大家都是同事，回去好好工作吧。”

鸠山宏道：“若不是刘桑帮忙，我看你恐怕几年的津贴都不够赔。确实应该感谢。”