听到胖子的话，吴邪有些无奈地回头去看人。

“我又不碰这些东西，担心我还不如担心你自己，现在开棺的人又不是我。”

“那胖爷我不怕，小哥还在旁边呢！”

方秋水听着他们吵嘴，用短刀将被埋在冥器里的一个面罩提起来。

面罩看着是青铜制品，说是面罩其实更像个面具，只不过不是常见的那种，反而是个凶神恶煞的鬼脸。

将面具翻过来后，方秋水发现里面这一层刻着字，她认不出来这是哪国文字。

“吴邪，你过来看看这个。”

吴邪来到方秋水这边，两人蹲在面具前，手电的光聚集在上面，能看到一排排整排列的文字。

“这应该是八思巴文。”吴邪解释道，“当年忽必烈下诏要求举国通用，所以元朝有一段记载用的都是八思巴文。

不过这种新文字在元朝灭亡后，马上就被弃用了，所以在历史记载中比较冷门，现在还想要见到这种文字的话，只能在一些文献上看到。”

“你研究过八思巴文？”

“那倒没有。”吴邪摇头，“我现在没办法给你翻译上面写的什么，除非有对应的拓本。”

“嗯......”

方秋水点着头，她不希望错过任何线索，好不容易找到点文字记载，然而现在却谁也看不懂。

【雀儿，该是你发挥作用的时候了。】

【宿主，我正在找吴邪说的拓本，你再等会儿。】

“不过这种记载在面罩一类东西上的文字，通常都会和原先的主人有关系。”吴邪继续说道，“如果这个面罩的主人是将军，那上面写的就是他曾立过的功绩。”

“这类面罩都是些什么人会戴？”

“大多数时候是那种国师、巫师、祭司这一类人会戴。”吴邪想了想，“有些带兵打仗的将军也会戴，不过一般都是为了起到震慑的作用。”

“都上阵杀敌了，还有人会被区区一个面罩吓到？”

吴邪点头，“心理震慑总是有一点的。”