黑夜渐渐入深，街道两边的房屋也陆续的熄灭了灯火，酒馆也变得冷冷清下来，唯有挂在外面的标志牌在随风轻轻的摆动，从酒馆里透出的光线，能让人勉强看清上面画着一条鲸鱼的图案，脑袋圆润，有些可爱的鲸鱼正从头顶喷出水花，犹如喷泉一样。

看时候不早了，喝的微醺的客人迈着虚浮的步子走向门口，临走前还不忘记向老板打招呼：

“老板，我们走啦～～”

老板自顾自的擦着酒杯漫不经心的回了一声：

“路上小心点，别又倒在路边睡着了。”话说到一半，客人已经没了踪影，也不知道听没听得见，这自然不会让老板有什么多在意的，想到这里，酒馆的大门突然又响了，吱呀声很是清晰，

老板仍旧自顾自的说道：

“已经打洋了，要喝酒大话明天再来吧。”

“是我，父亲。”门口传来的女人声音。

老板这才抬起头，不满的看向门口，手上的动作却没有停下：

“你倒是挺会偷懒的的啊，安娜，今晚上客人这么多，你。。”他这才看见自己女儿身后的人，立刻转了话锋：

“你怎么把他给领来了？”

显然，老板对于莱斯曼似乎抱着某种成见，他将毛巾往吧台上一甩，几步便走了出来：

“走走走，我们已经打洋了，要吃饭的话明天再来吧。”

一边说，一边把莱斯曼往外面赶，而他的女儿安娜则是马上挡在了两人中间：

“父亲，请不要这样，我们有事找那几位客人。”

“你还有脸说，你带回来的那几个人刚才差点又跟人打起来了。叫我给赶走了。”

一听这话，安娜的脸刷的一下就跨了：

“爸，你怎么能这样，那几位可是我请回来的客人啊。。”

老人冷哼一句，

“哼，这里还是我的店呢～～你不是要找人吗?那就出去找吧。！！”

“对不起，山姆大叔，打扰了。”莱斯曼只是低头道歉，便往门外走去。

“哎呀，爸，你怎么能够这样自啊～！！”

“哼，我怎么不能够这样子啊，你看他那家伙的废样，他哪点好了，你怎么会看上他。。。”

女儿撒娇道：

“你以前还夸他是个捕鱼的好手呢，怎么现在。。。”

“以前是以前，得亏着蒙德那老家伙死的早，不然哪里能看出来这小子是个好吃懒作的家伙。”