第17章 演员出问题

“我知道,我上午有点着急了。”何荁荁反思自己。

“您是国内的表演大家,表演的理解肯定比我深,您帮我分析分析,小丁如此糟糕的表现原因到底在哪?”

“导演,您太过谦了,我不过虚长几岁,对表演艺术还远谈不上什么理解深刻。”李建一赶紧摆手道。

“我觉得小丁是有灵性的,而且这次他完全是本色出演,就说是第一次实拍吧,也不应该那么差。”何荁荁还是坚定自己对丁成星的第一印象。

“导演,您说得对,我虽然和小丁接触不多,但我感觉得到这孩子在表演上有灵性,而且也肯学。”李建一赞成何荁荁的判断。

“哪里出了问题呢?李老师,您帮我分析分析。”

“那我就瞎分析分析,导演您听听看,如果不对,就当我瞎说的。”

“没关系,您尽管说。”

“好的,”李建一笑眯眯地点点头。

“昨晚其实我已经和小丁私下走过一遍戏,导演您叫停之后我又一直在和小丁沟通。我发现一个现象,就是小丁用中文搭戏的时候,表演还是蛮自如的,可一上了英文台词,他就紧张,就顾此失彼了。”

“您是说,小丁状态不好的原因很有可能是他英文底子本就不好,所以说英文台词不够自信,表演起来就费劲?”何荁荁眉毛一挑。

“有可能的。”

李建一的分析是有道理的,何荁荁当即表态:“那我就让他先用中文台词试试,后期配音虽然麻烦点,但值得一试。如果效果好,我可以先拍他和国内演员搭戏的部分,等他适应了,再拍和漂亮国演员的对手戏。”

“这样当然最好了。导演,我可以再提一个小小的建议吗?”