而日语原意,与中文表意并不相通。物哀其实与课本中的触景生情相对应,就是指接触到某些事物,自然流露出喜悦、悲伤、憧憬这样的各种情感罢了。
苏灵也没有想那么多,这时候她只是觉得,“物哀”这个词很应景罢了,所以她决定选一本日本的作品读一读。
选来选去,就挑中了一篇名为《雪国》的小说。
苏灵知道,自己或许还是对雪,尤其是长白山的雪,抱有模模糊糊的憧憬。
“穿过县境上长长的隧道,便是雪国……”
苏灵也不知道自己看了多久,反正小说看到一半,她就把书合上了。
说到底,哀伤并不适合她,她打算去星汇广场走走,打着伞就好,这次就不带书包了。
以后如果有机会的话,苏灵把《雪国》放回书架,她说不定还可以来把它看完。
下这么大的雨,苏灵就想去看看星汇广场,看看星汇广场那个大大的湖。湖面上应该已经没有游船了吧?如果还有游船的话,那她猜测,游船肯定会像浮萍一般,被雨点打来打去的,不知何时,也许是下一秒,就会倾翻。
“苏灵,你不要难过啦,你现在还有季梧呢,季梧对你可好了,可关心可关心你了,听话,不许难过了哦……”
苏灵想到季梧,心里就暖暖的。
所以她决定,等晚上回去,就跟季梧承认错误。省钱也是为了更好地和季梧在一起,她总算是想明白了,季梧开心比省钱什么的,要重要得多。
苏灵在商场的出口。
外边的天跟晚上似的,或许要比晚上更黑。豆大的雨点像不要钱一样随处落下,商场前边的坪都积了不浅的水。
这时候外边几乎没有人。
苏灵打开自己的小花伞,可还没走出去,小花伞的骨架就被风吹得翻折过去。苏灵又是费了好大的功夫,才把小花伞折回原样。
“出发,目标星汇广场。”
苏灵的语气,像是要走很远的路一般。
可星汇广场商场之间其实,只隔了一条大马路。