选手们需要在短时间内组织语言,用准确的双语进行回答,展现出他们扎实的语言功底和广博的知识面。
才艺展示环节更是将比赛推向了高潮。选手们纷纷亮出看家本领,有的表演双语歌曲串烧,旋律优美、歌声动人;有的演绎双语情景剧,情节跌宕起伏、引人入胜。
经过一场场激烈的比拼,最终评审们评选出了优胜队伍和个人奖项。
整个比赛过程都如往常一样顺利地进行着,夏倾优避开镜头抖了抖发酸的双腿,她今天的高跟鞋有点高…
按照预定流程,接下来到了评委讲话的环节。夏倾优宣布,“下面有请英语学院的赵院长进行讲话,大家掌声欢迎。”
赵院长微笑地走上台,开始讲话。
"Ladies and gentlemen, it has been an absolute delight to witness the exceptional talent on display during this bilingual contest. Allow me to share my observations and mendations for today's esteemed contestants.”
(“女士们,先生们,我非常高兴地看到各位选手在这次双语比赛中表现出的非凡才能。请允许我分享我对今天的参赛者的赞扬和见解。”)
到这里,夏倾优还能勉强听懂什么意思,大概就是赵院长在表扬今天的选手表现得好。
接下来的一段话让夏倾优开始傻眼了。
"The contestants in this bilingual contest have truly shone. Their fluency, innovative strategies, empathy, and adaptability were impressive. From seamless language transitions to technology integration, they exemplified excellence in bilingual education. Congratulations to all for inspiring us with their dedication and passion."
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
(“这次双语技能比赛的参赛者真的很出色。他们的流利程度、创新策略、同理心和适应性令人印象深刻。从语言过渡到技术整合,他们在双语方面的表现十分出色。他们对双语的热情始终激励着我们。让我们再次祝贺他们。”)
夏倾优有些傻眼,像一些专业名词,她是完全听不懂。她有些紧张,因为赵院长说完,就轮到她提取赵院长刚刚的评语的重点,然后稍作总结,过渡到下个环节。
可问题是,她都不知道赵院长说了什么。李秋玫在台下看着她,一副我也听不懂,你自求多福的表情。
许嘉阳下课来到比赛现场看到的就是这一幕。
“什么情况?”他戳了戳李秋玫,“老赵在秀英语,优优听不懂。”李秋玫言简意赅地总结道。
终于,赵院长发表完毕,夏倾优深吸一口气,有点摆烂地说:“感谢赵院长的精彩发言,下面我们进入下一个环节,请赵院长帮同学们颁发证书。”