就像是这世界上所有的异地恋情侣那样，两个人把自己关在酒店套房里，再也不想过问世事。

睡醒了，让餐厅送来了大餐。

填饱了肚子。

两个人便打开了套房里自带的影院，开始看起了电影。

张晓岚选了一部很怀旧的老片。

片名《小公主》。

是很多年以前的译制片，主演叫做秀兰邓波儿，出生于1934年的一位米国着名女演员。

浪漫的气息中。

李非一咧嘴，忽然说道：“秀兰邓波儿这个翻译有问题。”

张晓岚一边吃着水果，一边好奇问道：“什么问题？”

李非便大咧咧的说道：“她的英文名叫Shirley Temple，直译成中文，其实应该叫做少林寺。”

一阵安静。

学历很高，英文也很好的张晓岚便愣住了，俏脸上露出了古怪的神色，因为李非说的一点也没错。

这位享誉世界的米国女明星，中文名确实应该叫做“少林寺”。

浪漫的气氛一下子被打破了，可是张晓岚却出奇的没有娇嗔，或许已经习惯了李非的毒舌。

“好，不看了。”

她决定换一部电影，伸出纤纤素手，打开了存放影碟的包包，便又认真的挑选了起来。

很快。

张晓岚开心的说道：“要不咱们看《寂静岭》吧！”

这是一部恐怖片。

李非便又淡定的说道：“这片子也不应该叫寂静岭。”

在张晓岚好奇的注视下。

李非认真的说道：“什么寂静岭，这片子应该叫哑巴屯儿。”

说这话的时候。

李非还是很骄傲的：“别以为哥没文化，哥也是懂英语的，还能说一口标准的南加州口音。”

张晓岚不吭声了，琢磨着“哑巴屯儿”这个土里土气的名字，随手拿起搁在桌子上的可口可乐喝了一口。

李非便立刻又上杆子说道：“可口可乐这个翻译也有问题，最早的翻译其实叫做蝌蚪嚼蜡。”

面对李非接二连三的毒舌言论。

张晓岚终于绷不住了，咬着后槽牙说道：“老公，你信不信，你要是换个脾气暴躁点的女朋友，你会被打死的！”

李非嘿嘿的笑了起来：“你不是那样的人，你可是有教养的大家闺秀......”

话还没说完。

张晓岚的粉拳便狠狠捶了过来。

花拳绣腿捶在身上。

张晓岚一边锤，一边娇嗔着：“少林寺，哑巴屯儿是吗.......”

李非便懒洋洋的轻叫了起来：“哎哟，疼疼疼。”

其实一点也不疼。

打打闹闹中，不知不觉又天黑了。

日出又日落。

两个人在酒店里腻歪了两天，才梳洗打扮了起来，打算去好好逛一逛这省内最繁华的准一线城市。

大清早。

酒店外是阳光明媚。