几位美国长大的日裔移民并不明白这纹身的含义。
但带头的那位讲日式英语的家伙，显然看得出山口的出身。
他带着手下落荒而逃。
“不要再碰药品了！”
对方逃走后，山口一巴掌扇在哈维尔的脸上。
“我爸爸都没打过我！”
“你先想想你爸爸是怎么死的。”
哈维尔的父亲死于药物过量。
而且死前还欠下大量债务。
“谢谢你，大哥（aniki）。”
山口和哈维尔的母亲索尼娅有暧昧的关系。
不过哈维尔和他各论各的。
虽然已经远离了帮派生活，但是山口倒是很乐意听到后辈喊他大哥。
哈维尔和山口回到了住处。
不过平静的日子没维持太久。
第二天，山口上班的路上。这次轮到他被人堵住。
对方这次早有防备。
拿枪口指着山口。
把他押去帮派的办公室。
“山口？我还以为你和武内一起死了呢。”
送走了山口之后，弁天组二把手武内自己一个人去突击池田组组长的山庄。
最后功亏一篑。丢了性命。
坐在办公桌后身穿条纹西装的男人摘下了墨镜。
“田端！你怎么在美国。”
田端是弁天组的前成员。此前与山口也是兄弟一场。
不过当组长被刺杀，弁天组分崩离析之时，田端带着手下投奔了死对头池田组。
“我学过英文啊，这边可比大阪自在多了。”
田端手持一把m1911。晃来晃去。
在日本，黑道的火器总是被藏在秘密军火库里。
只有执行火并任务的时候才拿出来。
而在美国，这里人人都可以带着枪上街。
“我已经不干这行了。如果是前几天的事，我向你的手下道歉。但是请别再骚扰哈维尔了。欠的钱我来还。”
“还钱就不必了，替我做点事吧。”
在人口三分之一都是亚裔的旧金山。
有着许多日系帮派。
相较于本地人，他们在招募新人时总是比较倾向于日裔。
从日本来美国发展的田端，现在有了自己的一块地盘。