发现谢黎并不知道圆环大赛后，菜菜明显更兴奋了，高兴的对着谢黎说道：“黎大哥！你是第一次来到横户镇吗？我们这边有个圆环大赛很出名的！”

“哦？是吗？”好像有点想起什么的谢黎饶有兴致的询问着菜菜，只见菜菜熟练的解释着自己小镇的比赛。

原来直冲熊顺着地图的指引，将铁甲犀牛带到了一处名为横户镇的小镇，这个小镇还有个别名，风的十字路口。

因为自身独特的位置，以及特殊的地理环境，使得横户镇经常刮起诡异的风流，人们发现这些诡异的风流是个锻炼飞行系宝可梦的绝佳地理环境。

最后在一名人才的建议下，横户镇每到季风更替的季节，都会举办一场特殊的比赛，比赛的名字就叫夺圆环比赛。

比赛规则十分简单就是参赛选手乘坐热气球进行比赛，而在更高的天空上有载着圆环的气球。

而参赛的宝可梦则需要在选手的指挥下，一边空中战斗一边抢夺挂在气球上的圆环，而先将圆环挂进目标物上的挂钩的队伍将取得比赛的胜利。

菜菜洋洋洒洒说了一大堆，谢黎就总结了一句话，干掉对手就赢了！那岂不是有手就行！

在询问了奖品后，谢黎惊讶的发现每年的奖品好像都不差后，果断的带上小孩哥菜菜一起前往横户镇，在路上小孩哥十分好奇谢黎的旅行经历。

谢黎稍微加工了一下后，便编成一个故事一路讲给小孩哥听，在听到谢黎拳打固拉多，脚踢盖欧卡后小孩哥露出了崇拜的目光！

而臭不要脸的谢黎也是一脸自豪的将小孩哥的崇拜收下。最终在谢黎的画虎兰中，两人回到了横户镇。