【五十星·纽加哥·一九八九年·十一月三十日】

【十一月的休止符·G大调小步舞曲·其二】

于是一个怀中抱着孩子的妇人说，先知请给我们谈孩子。

他接着说:

你们的孩子，都不是你们的孩子。

乃是生命为自己所渴望的儿女。

他们是凭借你们而来，却不是从你们而来，

他们虽和你们同在，却不属于你们。

你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想。

因为他们有自己的思想。

你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂。

因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。

你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来象你们。

因为生命是不倒行的，也不与昨日一同停留。

——纪伯伦，《先知·论孩子》。

现在是一九八九年十一月三十日的早晨，五点四十五招待所。

直到阳光挂上树梢，然后顺着窗户流入到房间之中的时候，这一天的白昼正式宣告到来，在房间之中，一段平缓的呼吸忽然停顿了一下，紧接着，这段呼吸重新出现，循着呼吸声的来源走去，便能够看见躺在床上的人。