叶少风没好气的瞪了一眼岩琦千惠一眼。
“嗨!”
岩琦千惠先是对着叶少风鞠了一躬,接着便是叽里呱啦的对着父亲翻译起叶少风的意思。
随着岩崎千惠的翻译,岩琦直人的脸色也变得不自然起来。
他猛然站了起来,对着叶少风做出一个90度的弯腰鞠躬。
叽里呱啦,叽里呱啦。
他的嘴里还不停的说着什么。
杨彩怡及时的做着翻译。
“叶少,我为我失礼的举动,表示我深深的歉意。
对于叶少的为人,在下深感敬佩!
为了表示我对叶少的敬意,我愿意在第一份报价单的基础上再降低两个点。”
“岩琦先生,我们之前素不相识,彼此之间缺乏相应的了解,出现一点儿小小的误会也是在所难免的。
因此,我接受你的道歉。
对于你提出的价格,我保留意见。
我刚才的要求仍然不变,我需要你提供的这些设备的详细参数。
在买东西之前,我总要知道我要买的东西,是不是能够满足我的需求,这才是一切谈判的前提。
我不希望你们拿一些过期的老设备来糊弄我。
我既然要买,就要买好的。
麻烦千惠小姐,将我的意思转达给岩琦先生。”
叶少风说道。
“嗨!”
岩琦千惠先是对着叶少风一点头,然后对着父亲开始了翻译。
听完女儿的翻译,岩琦直人脸上神色微动。
不过,他很快就恢复了平静。
岩琦直人重重的点了下头,然后又说了一句话。
“他同意了,他说他会尽快将这些设备的详细资料整理出来,然后交给你。
他还说,他们樱花国的设备在精度方面肯定是占有优势的,希望叶少能够重点考虑他们。”
杨彩怡同声翻译着。
对面的岩琦千惠则是有些佩服的看着杨彩怡。
同声翻译,最能考验一个翻译的综合能力。
岩琦千惠明显做不到杨彩怡这样的水平,她一般会停顿一下之后,稍微组织一下语言才能进行翻译工作。